-Я - фотограф

Художник Hildegard Schwammberger


0 фотографий

 -Стена

ipola ipola написал 18.05.2009 17:59:29:
Я всем желаю только добра и крепкого здоровья! Этого же хочу пожелать и себе, любимой!

 -Рубрики

 -Цитатник

Друзьям с благодарностью... - (0)

  ...

В компьютере есть «черный ящик», который может записывать все ваши действия. - (2)

Про эту секретную программу мало кто знает, но она появилась еще в операционной системе Window...

Какое это счастье – просто жить! - (1)

    ...

Когда защитники страны...В. Уткин - (0)

Когда защитники страны все перед боем Усердно молятся пред Богом на войне Народ России з...

...мир - благодать, а жильё наше - терем.... - (0)

*** Завидую всем лёгким на подъём, Всем, кто способен с ветерком промчаться, Кто может без труда ...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ipola

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.09.2008
Записей: 57336
Комментариев: 400094
Написано: 805080


...Тоскою полон я... ~ Портреты девушек от японского художника Ikenaga Yasunari (Ikenaga Yasunari)

Среда, 03 Февраля 2016 г. 14:49 + в цитатник

2835299__IkenagaYasunari29 (550x550, 49Kb)

Яшмовых одежд стих легкий шорох.
О, какой тоскою полон я,
Не сказав любимой,
Что осталась дома,
Ласкового слова, уходя...
 
Возможно ль, что меня, кому средь гор Камо
Навеки скалы станут изголовьем,
Все время ждет с надеждой и любовью,
Не зная ни о чем, 
Любимая моя?
И люди те, 
Что жили в старину,
Ужели так же, как и я, страдали
И, о возлюбленной своей грустя, 
Ночами долгими не спали?
 
Нет никаких известий о тебе, -
В морской дали не видно островка, -
И средь равнины вод, 
Качаясь на волне,
Лишь белоснежные восходят облака...
 
От ветра свежего, что с берега подул,
У мыса дальнего Нусима, с гор Авадзи,
Мой шнур, что милою завязан был,
Как будто к ней стремясь,
По ветру заметался...
 
Как сотнями рядов гнездятся листья
Цветов хамаю, что растут на берегах
У бухты дивной красоты - Куману,
Так велика тоска на сердце о тебе,
И все ж с тобой наедине нам не встречаться!
 
На миг один короткий, как рога
Оленей молодых, что бродят в поле летом,
На краткий миг - и то
Могу ли позабыть
О чувствах этой милой девы?
 
О, с давних пор на склонах Фуруямы,
Где машут девы белотканным рукавом
Своим возлюбленным, 
Стоит священная ограда...
С таких же давних пор я полюбил тебя!
 
У вороного моего коня
Так бег ретив, что сразу миновали
Места, где милая живет..
Как в небе облака -
Они далеки стали!
 
Несущиеся вихрем листья клена среди осенних гор,
Хотя б на миг единый
Не падайте, скрывая все из глаз,
Чтоб мог увидеть я
Еще раз дом любимой!
 
Какиномото-но Хитомаро
(перевод А. Глускиной)




1 (600x600, 409Kb)
2 (300x600, 367Kb)19 (294x600, 330Kb)
3 (260x600, 305Kb)4 (387x600, 433Kb)
5 (639x600, 436Kb)
6 (303x600, 308Kb)8 (299x600, 284Kb)
9 (299x600, 318Kb)10 (301x600, 328Kb)
11 (600x600, 439Kb)
12 (606x600, 348Kb)
13 (409x600, 405Kb)
14 (374x600, 372Kb)
17 (296x600, 393Kb)15 (240x600, 263Kb)
18 (603x600, 402Kb)
IkenagaYasunari26 (464x700, 369Kb)
22 (637x600, 421Kb)
23 (333x600, 420Kb)24 (302x600, 316Kb)
IkenagaYasunari3 (550x315, 167Kb)
2835299_20 (300x600, 311Kb)2835299_21 (295x600, 327Kb)IkenagaYasunari13 (550x558, 256Kb)

Рубрики:  живопись/графика, гравюры
БАННЕР (88x31, 6Kb)
Метки:  

Процитировано 2 раз
Понравилось: 12 пользователям

Чулым_река   обратиться по имени Красивый лирический пост! Среда, 03 Февраля 2016 г. 15:00 (ссылка)
Спасибо!Красивый пост, прекрасная песня, классная музыка. Мне пост очень понравился!!! Спасибо тебе! За прекрасную работу! Успехов и удачи тебе!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 03 Февраля 2016 г. 16:48ссылка
Спасибо Вам! Очень тронута Вашим отношением к моему посту. Спасибо!
Lkis   обратиться по имени Среда, 03 Февраля 2016 г. 15:28 (ссылка)
Спасибо,Ирина! Понравился пост! Доброго вечера!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 04 Февраля 2016 г. 18:10ссылка
Рада! Спасибо, Людочка!
TimOlya   обратиться по имени Среда, 03 Февраля 2016 г. 15:30 (ссылка)
Доброго времени суток,Ирочка !От всей души благодарю за чудесный пост!
Дорогая,пусть все будет у тебя хорошо, благодати тебе здоровья и счастья!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 03 Февраля 2016 г. 19:38ссылка
Спасибо за пожелания! Всех благ тебе, Оленька!
Akmaya   обратиться по имени Среда, 03 Февраля 2016 г. 15:59 (ссылка)
Великолепно!!! Спасибо за прекрасный пост, Ирочка!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 03 Февраля 2016 г. 17:15ссылка
Благодарю, Маечка! Чудесного вечера!!!
noktiurn   обратиться по имени Среда, 03 Февраля 2016 г. 16:01 (ссылка)
Спасибо, Ириша, как всегда здорово, уютного тебе вечера!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 03 Февраля 2016 г. 18:56ссылка
Спасибо, Людочка! Не перехвали меня...
Madam_Irene   обратиться по имени Среда, 03 Февраля 2016 г. 16:31 (ссылка)
Яшмовых одежд стих легкий шорох... Очень стих понравился и музыка! Красивые работы! Спасибо Ириша
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 03 Февраля 2016 г. 16:57ссылка
Рада, что понравилось... Сегодня вся в запарке. В гостях дочь с зятем, заехали по работе, заодно и я работаю...
Перейти к дневнику

Среда, 03 Февраля 2016 г. 17:02ссылка
Веселуха у тебя
Перейти к дневнику

Среда, 03 Февраля 2016 г. 17:04ссылка
Они свои дела решают, я свои... Отвыкла я от обилия командиров рядом.
Перейти к дневнику

Среда, 03 Февраля 2016 г. 17:07ссылка
Это точно! Иногда это начинает раздражать! Уж не обои ли клеите?
Перейти к дневнику

Среда, 03 Февраля 2016 г. 17:12ссылка
Забудь про обои. Они приехали по своим делам, отчёты знают в штаб, технику закупают... У них свои дела, у меня свои.
tanuuusa   обратиться по имени Среда, 03 Февраля 2016 г. 20:37 (ссылка)
Интересные работы, и стихи с музыкой красивые! Спасибо, Ирочка!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 04 Февраля 2016 г. 19:32ссылка
Благодарю, Танюша! Чудесного вечера!!!
Al_lexandra   обратиться по имени Четверг, 04 Февраля 2016 г. 10:12 (ссылка)
Чудесный пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 05 Февраля 2016 г. 18:27ссылка
Благодарю! Чудесного вечера!!! , Сашенька
Лена_Солнышко   обратиться по имени Четверг, 04 Февраля 2016 г. 12:25 (ссылка)
Замечательный пост! Спасибо, Иринушка.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку