Судьба, прошу, не пожалей добра,

Терпима будь, а значит, будь добра,

Храни ее и под своей рукою

Дай счастье ей, а значит, дай покоя

Той женщине, которую люблю.

 

Из всех щедрот, из всех невзгод земли

Добро приблизь, все злое отдали,

Дай силы и возможность без предела

Жить подобру, благое делать дело

Той женщине, которую люблю.

 

Не приведи, судьба, на склоне дней

Ей пережить родных своих детей.

И если бед не избежать на свете,

Пошли их мне, не ей самой, не детям

Той женщины, которую люблю!

 

Пусть будет наш остаток - путь недальний

Не столько долгий, сколько беспечальный,

Ты сбереги тепло огня и крова,

Любовь мою до часа рокового

К той женщине, которую люблю.

 

Беата Белански-Демко (Beata Belanszky Demko) - венгерский художник. Родилась в городе Сату-Мара, Румыния, в 1976 году. Её отец был художником, но он никогда не учил свою дочь, вдохновение пришло ко ней только после того, как он скончался. 

"Я являюсь членом сообщества Трансильванских художников и участвую в международных форумах художников и различных групповых выставках. У меня была возможность учиться у живописцев Европы: в широко известном лагере "Надбанья" (ныне Бая-Маре, Румыния), творческом лагере художников в самом сердце Трансильвании. Что движет мной, так это ощущение внутренней тишины и мира – такое, которое я не чувствовала раньше беря в руки кисть.

 

Начиная картину, я никогда не знаю, какой она станет, у меня нет точной идеи в голове, иногда я даже не знаю цвета, которые собираюсь использовать, я просто позволю этому случиться... пусть картины рисуют себя сами через меня. Заблудиться в процессе создания - это самое прекрасное чувство, которое мне приходилось испытывать. Самое удивительное, что это происходило уже много раз и каждый раз был для меня как первый. Я не говорю, что каждый раз я вхожу в медитативное состояние. Я также не говорю, что чудо случается каждый раз. Но это бывает достаточно часто, чтобы брать кисти снова и снова и надеяться потерять себя в своем внутреннем мире".